Отправлено: 11.09.08 05:08. Заголовок: Alice Underground

Посмотрел этот фильм здесь: http://www.movieflix.com/movie_info.php?movie_id=1321
Плохое качество, но зато как необычно и поучительно!
"Элис, ты создала этот мир, ты его и разрушишь", - и Кот исчез, а усатый таксист положил спящую под памятником из камня героям сказачной повести девушку в такси и отвез в отель к маме с папой.
Напоил красавицу Кот - но добро победило!


Премьеры/ Alice Underground

12 сентября 1999 США

 Отправлено: 11.09.08 05:45. Заголовок: Если бы мне Блонди п..

Если бы мне Блонди перевела, о чем они там говорили, а то я не пойму до конца, как взаимосвязаны Бьянка и Кролик. Они ее постоянно: "Little girl", - а она: "Я ищу Кролика". Это потом она по наущиванию Рыцаря выход искать стала.

А Наркоман все: "Oh, yeah, oh, no".

Мне нравится, что персонажи, встречные Алисе, розовые, она зеленая, во вставках пугается синяя, но дорого смотреть на нее просто в белом платьице с - плащиком, что ли. И когда нет "разукрашиваний".

А так камера как комикс или сказка. Голос за кадром и музыка атмосферны. Здесь плавной игры нет, но как раз - что даже лучше - "ключевые" жесты. Так же мило улыбается! Так же мило удивляется!

 Отправлено: 11.09.08 19:06. Заголовок: Мне фильм понравился..

Мне фильм понравился. Смотрел только на Елену и любовался, как всегда.

 Отправлено: 11.09.08 19:23. Заголовок: Keeper пишет: Если ..

Keeper пишет:

цитата:

Если бы мне Блонди перевела, о чем они там говорили,

I would translate you but unfortunately I didn't see this movie...
My internet speed is not big enough in oder to watch it normally..

 Отправлено: 23.01.09 07:33. Заголовок: Лев Пожалуйста, куп..

Лев

Пожалуйста, купите и скачайте этот фильм. Он стоит всего-ничего - 400 рублей ($12), но проблема с переводом денег: нужна кредитная карта вроде Visa Electron с долларовым счетом. У Вас в Америке это не проблема.

Тут, представляете, и Блонди посмотреть не может, и мне фильм нравится, но я не знаю английский, и все хотят посмотреть, да и, вообще, я Хотиненко этот фильм показать хочу: "Смотрите, киновед какой я! Как Гойя"

А деньги потом вышлю по почте с процентами.

 Отправлено: 19.04.09 01:52. Заголовок: Не могу посмотреть,н..

Не могу посмотреть,не могу понять,что от меня требуется Зарегился, жму на "Narrowband",скачивается файл длинной 00:00 и все,и ведь знаю как скачать с сайта можно попробовать

 Отправлено: 19.04.09 02:23. Заголовок: Finist Finist пишет..

Finist пишет:

цитата:

Не могу посмотреть,не могу понять,что от меня требуется

Finist, я проверил еще раз. Все работает.
Во-первых, толково выбери качество. "narrowband" - это очень низкое качество, картинка еле различима, но смотреть можно фактически без задержек при нормальной скорости соединения. "broadband" - качество неважное, возможны задержки, но смотрится все прилично, можно даже скрины небольшого размера делать (если, конечно, знать, как).
Далее, для воспроизведения нужно где-нибудь скачать и установить популярную программу RealPlayer. Тогда при клике на кнопке просмотра (narrowband/broadband) откроется эта программа и начнется воспроизведение потока прямо из сети.

Finist пишет:

цитата:

знаю как скачать с сайта можно попробовать

Ты имеешь в виду скачать полновесную версию? Тогда, пожалуйста, скачай для нас! Других вариантов просто нет.

 Отправлено: 19.04.09 03:16. Заголовок: А,вот значит в чем п..

А,вот значит в чем проблема была,у меня Real Player не установлен В общем тогда как установлю попробую скачать

 Отправлено: 19.04.09 13:22. Заголовок: Роман пишет: Тогда,..

Роман пишет:

цитата:

Тогда, пожалуйста, скачай для нас!

Присоединяюсь к просьбе!
Пробовали - не получилось, может быть у Вас получится

 Отправлено: 03.02.10 16:22. Заголовок: Дорогие участники и ..

 Отправлено: 05.02.10 21:29. Заголовок: I would gladly help ..

I would gladly help but, as you know, nothing before summer

 Отправлено: 06.02.10 02:57. Заголовок: Может быть, Вам приг..

Может быть, Вам пригодится эта, к сожалению, отрывочная запись английского текста

Скрытый текст

Once upon a time there was a girl named Alice. She lived in a beautiful Upper East side apartment with her adoring parents. Thus far, Alice is led a life of accident and fortune. Everything she ever wanted was hers for the taking. Living in such monkery (?) may cause some people to take certain things for granted. Alice says to the parents: "May I possibly have a few dollars to grant?" - only to have a father replied: - Where're you going? - and from mother saying fantasticly: - Leave her alone. It's not like she has school tomorrow. Father is upset because he believes Alice is simply planning on living her life without learning responsibility and that his expense. She graduated from one of most highly exclusive over high as all normal people know As a result of this (that) sheltered life and insufficient education, he believes that she has learned all she will ever need to survive. Bold little girl, isn't she? Here father asks: - Why do we a way with this enough Alice announces: - I'm leaving. Oh, wait a minute!.. This is something you should hear. - Give us 22 minutes ... world. This is John Teany with some important news just in. The brothers doubt national paper extremely dangerous. 220 Anyway where was I? Oh, yes Alice announced: - I'm leaving, - only to be verbally corned by her father: - You are going to see a film dressed like that? Alice simply responds: - It's a film, dad. Everyone dressed and she hurries up the door. Alice has no problem getting a taxi. After all what attractive girl doesn't man happen. Alice quits a friend Bianca La Blanc The driver asks: - Where to, miss? Recieves an answer . Alice and Bianka ... and ... about boys, bars and the graduate program that Bianka is just accepted ... . Alice remarks that she has never met a taxi driver that spoke more perfect English, - only to be told by the driver that nobody know(s) everything. Hearing ahead, Alice notices that art decoration within the transportation a carving a dragon so intriguing and beautiful but at the same time dangerous. It held her interest for a moment Alice pleased as polite man and exits the taxi. Alice, oh, Alice You have no idea what you are headed for you dance the world. You don't even know man behind puts soda Alice is confused by this. She used to She walks over to him and he explains that this drink was bought for her by an anonymous gentleman in the bar. Alice tries to reject the offer a bit too insistent She thinks to herself mmm... it's like a cherry red rose turkey Alice is responsed resume dance floor. Alice, ... can be drunk. You have one drink Maybe she don't. - This is so strange... I only have(had) one drink. Sorry, I just... - Who are you, people? - Excuse me... - It's not how it's done. - Who are you, little girl? - My name is Alice. - I'm Alice! - She doesn't understand. - Not at all, not at all. - Well... Well, who're you? - We are two men - Nice to see you, - Where to now, my lady? - Follow that cab. You're loseing - Loseing who, my lady? - she was going. - I believe you'll find what you're looking for. - Excuse me - Did you go to school, little girl? - Of cause, I do. One of the best. - School is very important. Education is very important. I know one thing: washing. Now, - Excuse me, mister harrier, but I ... seen a rabbit. - A rabbit? I've seen many rabbits before: red ones, pink ones, striped then even - Oh, nobody ever wants a hare. ... just wanna kill little bunny. - Always say what you mean and mean what... you say. - You're looking for a rabbit, dear? - Yes. - Why are you looking for a rabbit, dear? - Why am I looking for a rabbit? - You are insane. - I believe I should be going now. - Excuse me, sir, but... - Who are you? - Don't cry, little cool lady. - Alice, you must go home. - You have to go home. Your parents ... you. - I'm sorry, mam, I'm chasing a rabbit. - A rabbit? - What is your name, my dear? - Alice... - What a lovely name. I am ... and this is ... Oh yes, and this is Jack. - Would you like to join us for a game ... Alice? - Tequila. - by the way, it's on my house. - Alice, in this world. Go home. My taxi is ready outside. I'll bring you. - Alice, if you never put together you can never fall apart. That is how my life. But I will never force my philosophy on someone else. - Another, please. - Cool, Alice. - Another? - Yes. - What are you doing? Get out of here. Go home. rest of us? Mad? I don't think you do. I don't think you know what you want. But this is not it. - I don't wanna go outside. Not now. - And this is about that stupid jabber - Yes. - You created it, you can destroy. And that's simple. Now, get out of here! - Leave me alone! - Alice, I will fight it for you. But I don't believe I can beat it. After all - Leave him alone! Leave me alone! I wanna go home...

 Отправлено: 06.02.10 17:57. Заголовок: Sonya Rey пишет: Н..

Sonya Rey пишет:

цитата:

Необходим перевод этого короткометражного фильма на русский язык Дело не срочное. Если есть такая возможность и способности, мы будем очень рады Вашей помощи

Я владею английским довольно прилично, могла бы попытаться перевести. Но есть одна проблемка, я не могу посмотреть данный файл, скорости не хватает даже на Narrowband. Может кому-то попадался этот фильм на других ресурсах? Я нашла на нескольких заграничных, но там для скачки требуется платный аккуант, причем оплачивать его нужно карточкой, а как раз карточки у меня. На наших ресурсах я данного фильма не обнаружила :(

 Отправлено: 06.02.10 18:05. Заголовок: (:Solar mermaid:), i..

(:Solar mermaid:), it's not a problem

Perhaps Sonya Rey can upload it for you because the old download link is not working

Sonya, dear, can you do it?...you have the right speed, unlike me

 Отправлено: 06.02.10 18:23. Заголовок: blondy пишет: Perha..

blondy пишет:

цитата:

Perhaps Sonya Rey can upload it for you because the old download link is not working

It will be wonderful!

 Отправлено: 07.02.10 13:05. Заголовок: Р. спасибо за помощь..

Р. спасибо за помощь Все может пригодится

blondy пишет:

цитата:

Sonya, dear, can you do it?...you have the right speed, unlike me

Да, я могу это сделать

PS В связи с возникшими обстоятельствами, фильм появится ко вторнику. Спасибо.

 Отправлено: 10.02.10 02:30. Заголовок: Обновлена ссылка на ..

Обновлена ссылка на "Алису". Фильм можно скачать в нашей "Видеотеке" тема "Наше кино"

 Отправлено: 10.02.10 21:13. Заголовок: Sonya Rey , спасибо ..

Sonya Rey , спасибо за фильм!

 Отправлено: 21.03.10 20:20. Заголовок: Анечка-27, your scre..

Анечка-27, your screens are moved in this topic
click here

 Отправлено: 13.02.12 18:20. Заголовок: Давно хочу посмотрет..

Давно хочу посмотреть этот фильм, но найти не могу . Увидела что у вас тут есть обрадовалась, правда и тут посмотреть не смогла не грузится. Пожалуйста, подскажите, если конечно знаете, где можно его еще посмотреть.

 Отправлено: 13.02.12 20:33. Заголовок: Жанна пишет: Увидел..

Жанна пишет:

цитата:

Увидела что у вас тут есть обрадовалась, правда и тут посмотреть не смогла не грузится.

We will upload it again

 Отправлено: 13.02.12 21:58. Заголовок: Пожалуйста,можете ск..

Пожалуйста,можете скачивать!

Alice Underground.AVI

 Отправлено: 13.02.12 22:31. Заголовок: Finist пишет: Пожал..

Finist пишет:

цитата:

Пожалуйста,можете скачивать!

Огромное спасибо

 Отправлено: 14.02.12 17:43. Заголовок: Я тоже этот фильм не..

Я тоже этот фильм не смотрела и хотела бы увидеть.

А он на русском языке (или, хотя бы, с русской озвучкой?) А то, насколько я помню из ранее прочитанного интервью Елены, он снимался в США.

 Отправлено: 14.02.12 18:46. Заголовок: Алла Гуляева пишет: ..

Алла Гуляева пишет:

цитата:

А он на русском языке (или, хотя бы, с русской озвучкой?)

No, it's in English

 Отправлено: 14.02.12 21:29. Заголовок: blondy пишет: No, i..

blondy пишет:

цитата:

No, it's in English

Необычный такой фильм, со смыслом. Я вчера отрывки посмотрела. Жаль что нет перевода. Я средне знаю английский, перевожу частично , что знаю. Его несколько раз смотреть надо...сначала суть понять надо, знать о чем речь, а потом уже наслаждаться фильмом . Я так поняла, что героиня Лены находится под наркотой и все с кем она общается-это галлюцинации. Я правильно поняла?

 Отправлено: 15.02.12 20:44. Заголовок: Ну значит, есть у ме..

Ну значит, есть у меня стимул учить английский!))
Спасибо за ответ